缓蚀率测定方法
Korroosionestoainetestimenetelmä
Tietoa: Q/ SHCG109-2017
Vakio: Q/ SHCG109-2017
试剂与仪器:
Reagenssit ja instrumentit
盐酸:分析纯,用于配制腐蚀液(警示:盐酸对皮肤或纤维有灼伤腐蚀)
Kloorivetyhappo: Analyyttinen laatu, käytetään syövyttävien liuosten valmistukseen (Varoitus: Kloorivetyhappo voi aiheuttaa palovammoja ja syöpymistä iholle tai kuiduille)
石油醚:60 astetta ~90 astetta ,分析纯(警示:石油醚易燃).
Petrolieetteri: 60 astetta - 90 aste, analyyttinen laatu (Varoitus: Petrolieetteri on syttyvää)
无水乙醇:分析纯(警示:无水乙醇易燃).
Vedetön etanoli: Analyyttinen laatu (Varoitus: vedetön etanoli on syttyvää).
6亚甲基4胺(乌洛托品):配成质量分数为0.5%水溶液.
Heksametyleenitetraamiini (urotropiini): Valmista 0,5-prosenttinen vesiliuos massasta.
水:符合GB/T6682中3级水的要求.
Vesi: Täyttää luokan III veden vaatimukset GB/T6682:n mukaisesti.
缓蚀剂:待测样品.
Korroosionestoaine: Näyte testattava.
盐酸溶液:质量分数为10%(用于清洗挂片).
Kloorivetyhappoliuos: 10 massaprosenttia (riippulevyjen puhdistamiseen).
试片规格:35mm×10mmX2mm的20"碳钢(符合GB/T699-2015).
Testikappaleen erittely: 20" hiiliteräs, 35mm × 10mm × 2mm (GB/T699-2015:n mukainen).
仪器和设备
Instrumentit ja laitteet
恒温水浴:或与之类似的试验仪器,温度控制精度为士0,5 astetta .
Vakiolämpötilainen vesihaude: Tai vastaavat testilaitteet, joiden lämpötilan säätötarkkuus on ± 0,5 astetta.
注:测定温度时温度计应在检定有效期内.
Huomautus: Lämpötilaa mitattaessa lämpömittarin tulee olla varmennusjakson sisällä.
电子日平:最小分度值0,1mg.
Elektroninen tasapaino: Minimijakoarvo 0,1 mg.
试验容器:烧杯或其他
Testisäiliö: dekantterilasi tai muu
实验步骤:
Testausmenettelyt:
试片的准备:对购置到的试片进行检查,试片应有编号,选择表面光滑无毛刺的试片.
Koekappaleiden valmistelu: Tarkista ostetut testikappaleet. Ne tulee numeroida ja valita ne, joissa on sileät pinnat ja ilman purseita.
试片的预清洗:先用石油醚浸泡擦拭,后用无水乙醇清洗,吸干,置于干燥器丿24h备用.测定前称量,准确至0.1mg,不应用手直接接触钢片表面.
Koekappaleen esipuhdistus: Liota ja pyyhi se ensin petrolieetterillä, puhdista se sitten vedettömällä etanolilla, ime kosteus ja säilytä sitä eksikaattorissa 24 tuntia tulevaa käyttöä varten. Punnitse tarkasti 0,1 mg:aan ennen mittausta. Älä koske teräslevyn pintaan suoraan käsilläsi.
腐蚀溶液的制备:在20° ±2° 条件下,制备足量的1000mg/LHCl水溶液
Korroosioliuoksen valmistus: Valmista 20 astetta ±2 astetta riittävä määrä 1000mg/LHCl-vesiliuosta
缓蚀样品溶液的准备:水溶性的缓蚀剂用蒸馏水稀释,配制成50mL~100 mL质量分数为10%的缓蚀剂溶液.
Korroosionestoainenäyteliuoksen valmistaminen: Laimenna vesiliukoinen korroosionestoaine tislatulla vedellä 50–100 ml:n korroosionestoaineliuoksen valmistamiseksi, jonka massaosuus on 10 %.
采用4个试验容器,在4个实验容器中分别加入1000mg/LHCl水溶液做为腐蚀涕2其丕2其䶲验容器用作空白腐蚀试验,在另2个实验容器中加入缓蚀剂,使腐蚀溶液中缓蚀剂浓度为100mg/l.
Käytettiin neljää testisäiliötä . 1000mg/LHCl-vesiliuosta lisättiin jokaiseen neljään testisäiliöön korroosioliuoksena. Kahta testisäiliötä käytettiin nollakorroosiokokeissa ja korroosionestoaineita lisättiin kahteen muuhun testisäiliöön, jotta korroosionestoaineiden pitoisuus korroosioliuoksessa olisi 100 mg/l.
当温度稳定在85 astetta ±2 astetta时,把准备好的装有腐蚀溶液(1000 ml)的试验容器放入水浴中,每个试验容器中置入3片待测试片,试片悬挂的位置水平面角120 tutkinnon分布,试片在腐蚀液液面10mm下,且距离试验容器壁的水平距离不小于20mm,开始记录腐蚀测定时间.
Kun lämpötila vakiintuu 85 asteeseen ±2 asteeseen, aseta valmistetut testiastiat, jotka sisältävät syövyttävää liuosta (1000 ml) vesihauteeseen. Laita kolme testikappaletta kuhunkin testiastiaan. Testikappaleet on ripustettava vesitasossa 120 asteen kulmassa. Testikappaleiden tulee olla 10 mm syövyttävän liuoksen pinnan alapuolella ja vähintään 20 mm vaakasuoralla etäisyydellä testisäiliön seinämästä. Aloita korroosion määritysajan kirjaaminen
试验开始后,若因温升引起水浴中水分蒸发量较大时(影响实验),应补充适量同温直至实验6h后结束,取出试片观察其表面情况并记录.
Jos kokeen alkamisen jälkeen veden haihtuminen vesihauteessa on suhteellisen suurta lämpötilan noususta johtuen (vaikuttaa kokeeseen), tulee lisätä sopiva määrä vettä samassa lämpötilassa, kunnes koe päättyy 6 tunnin kuluttua. Koekappaleet otettiin pois pinnan kunnon tarkkailemiseksi ja sen tallentamiseksi.
试片的处理:试片上腐蚀沉积物用质量分数为1O%HICI溶液冲洗并再用脱脂棉蘸质量分数为0,5%乌洛托品水溶液(A.3.4)将试片擦洗干净,并用水冲洗干净;
Koekappaleen käsittely: Testikappaleen korroosiokertymät tulee huuhdella massaosuuden perusteella laskettuna 10-prosenttisella HICI-liuoksella ja pyyhkiä sen jälkeen puhtaaksi vanupuikolla, joka on kastettu 0,5-prosenttiseen urotropiinin vesiliuokseen (A.3.4) massaosuuden perusteella, ja huuhtele sitten puhtaaksi vedellä.
最后用无水乙醇清洗后用滤纸吸干,置入干燥器 24h 后取出称量,准确至 0.lmg.
Lopuksi pestään vedettömällä etanolilla ja kuivataan suodatinpaperilla. Laita eksikkaattoriin 24 tunniksi, ota se sitten pois ja punnita tarkasti 0,1 mg:aan.
注1:整个测定过程应在通风橱内进行.
Huomautus 1: Koko mittausprosessi tulee suorittaa vetokaapissa.
注2:在配制测定用腐蚀溶液的过程中应遵守国家对危险品的相关规定.
Huomautus 2: Kun valmistellaan syövyttäviä liuoksia määritystä varten, on noudatettava vaarallisia aineita koskevia kansallisia määräyksiä.
挂片腐蚀试验应在相同条件下做平行试验,每个试验容器内挂置3个试片.
Riippuvien kappaleiden korroosiotesti on suoritettava rinnakkain samoissa olosuhteissa ja kolme testikappaletta ripustettava kuhunkin testisäiliöön.
测定结果的计算
Mittaustulosten laskeminen
计算3个试片的平均腐蚀失重值
缓蚀率按下式计算:
n=(1-△Lx /△Wn)X100 %
n-缓蚀率(%);
△Wx--加缓蚀剂条件下试片的腐蚀失重数值,单位为克(g);
△Wn--空白条件下试片的腐蚀失重数值,单位为克(g)
Laske kolmen testikappaleen keskimääräiset korroosion painohäviön arvot
Korroosionestonopeus lasketaan seuraavalla kaavalla:
n=(1-△Lx /△Wn)X100 %
n - Korroosion estoaste (%);
△Wx - Testikappaleen korroosion painohäviöarvo lisättynä korroosionestoaineella grammoina (g);
△Wn - Testikappaleen korroosion painohäviön arvo nollaolosuhteissa, yksikkö: grammaa (g)